"(...) Cabinet DA-END 02 est à la fois un hommage aux siècles anciens et une véritable réflexion - proposition, oserais-je dire - picturale, artistique, esthétique, nouvelle. Le parti pris de Da-End existe désormais, s’affirme depuis deux ans et se résume dans cet événement annuel : artistes jeunes, confirmés ou inclassables ; œuvres singulières, ambition d’imaginer une nouvelle collection, un fonds nouveau. Ici la peinture fait sa mue, l’installation épouse son siècle, le sculpteur ne renie rien. Les médiums évoluent, les techniques se modernisent, les préoccupations ne sont plus celles des temps anciens. Sculpture en verre ou en tissus, crânes et masques, huiles et dessins,  photographies et collages, automate et installations nous interrogent toujours sur le temps qui passe. L’humain est là, au cœur de cet étrange dispositif artistique, entretenant un dialogue entre l’aujourd’hui et l’autrefois.(...)" Eric Poindron

"(...) The Cabinet DA-END 02 is both a tribute to centuries old and a true reflection- a proposal, dare I say, both pictorial, artistic, aesthetic and new. The bias of Da-End remains, it has asserted its identity over the past two years and it is summarised in this annual event: young artists, recognised or unclassifiable with singular works and with ambitions of creating a new collection, a new start/a new base.Here, paint comes of age, the installation is connected to its century and the sculptor knows no barrier. The mediums have evolved, the techniques are modernised and the preoccupations a no longer those of times bygone. Glass Sculptures and porcelain sculptures, skulls and masques, oils and drawings, photomontages and collages, machines and installations. They all question us on the passing of time. Humanity is at the heart of this strange artistic contraption maintaining a dialogue between the present and past.(...)" Eric Poindron